11-14-09 CIRC Holds 2009 Statewide Assembly in Grand Junction…

Hundreds of immigrant and native-born community members will unite behind need for reforms

Grand Junction, CO- This weekend, the Colorado Immigrant Rights Coalition (CIRC) will convene over 60 organizations from throughout the state to strategize and build momentum towards comprehensive immigration reform and prepare for the 2010 state legislative session. Those attending include grassroots immigrant leaders, faith leaders, educators, students, labor and community organizers, service providers, and other allies.

“We decided to host the CIRC Assembly in Grand Junction as a tribute to the social, environmental and economic significance of the Western Slope and the long-standing contributions of immigrants in the region,” noted Ricardo Perez, leader with the Hispanic Affairs Project in Montrose and a board member with CIRC.

CIRC’s membership organizes in 15 different Western Slope communities, and in 2009, the coalition expanded to seven ski-industry mountain towns, from Dillon to Telluride.

“Immigrants and receiving communities will unite at the Assembly behind a common goal for 2010: to achieve immigration policies that are workable and uphold our nation’s values of economic opportunity, family unity and strength in diversity,” noted Gina Millán, CIRC’s membership coordinator and organizer of this year’s event.

CIRC holds an annual assembly to set the coalition’s policy agenda, elect leadership and provide training to members. To learn more, visit: www.coloradoimmigrant.org.

The Colorado Immigrant Rights Coalition (CIRC) is a statewide membership-based coalition of immigrant, faith, labor, youth, and ally organizations founded in 2002 to defend and advance justice for all immigrants and refugees in Colorado.

### SPANISH VERSION BELOW ###

Para Publicación Inmediata: sabado, 14 de noviembre, 2009

Contacto: Chandra Russo, (720) 273-2022, chandra@coloradoimmigrant.org

CIRC Celebra la Asamblea Estatal 2009

Cientos de inmigrantes y miembros nativos se unen tras la necesidad de reformas

Grand Junction, CO- Este fin de semana, la Coalición para la Derechos de los Inmigrantes de Colorado (CIRC) convocará a más de 60 organizaciones a través del estado para trazar estrategias y adquirir velocidad hacia una reforma migratoria exhaustiva y preparase para la sesión legislativa del 2010. Aquellos que atenderán incluyen a líderes inmigrantes de base, líderes religiosos, educadores, estudiantes, organizadores del trabajo y la comunidad, proveedores de servicios, y otros aliados.

“Hemos decidido celebrar la Asamblea de CIRC en Grand Junction como un tributo a la importancia social, del ambiente y económica de la región Oeste y de las contribuciones de los inmigrantes de la región que vienen de hace mucho tiempo,” dijo Ricardo Pérez. Líder del Hispanic Affairs Project en Montrose y un miembro de la junta directiva de CIRC.

La membresía de CIRC organiza a 15 diferentes comunidades de la región Oeste, y en el 2009, la coalición se expandió a siete pueblos en la montaňa con industria del esquí, desde Dillon hasta Telluride.

“Los inmigrantes y las comunidades de aceptación se unirán en la Asamblea con un objetivo en común para el 2010: el logro de políticas de inmigración que sean factibles y que confirman los valores de oportunidad económica de nuestra nación, la unidad familiar y la fuerza de la diversidad,” dijo Gina Millán, Coordinadora de Membresía de CIRC y organizadora del evento de este aňo.

CIRC celebra una asamblea anual para fijar la agenda de política de la coalición, elegir liderazgo y proveer entrenamiento a los miembros. Para más información, visite: www.coloradoimmigrant.org .

###

La Coalición para los Derechos de los Inmigrantes de Colorado es una coalición estatal con membresía inmigrante, de fe, laboral, juvenil, y organizaciones aliadas que fue fundada en el 2002 para defender y avanzar la justicia para todos los inmigrantes y refugiados en Colorado.